Banatosan zeng a madar (Sorrowfully the bird sings)